Regjeringen lanserte høsten 2016 Strategi mot hatefulle ytringer. Anagram fikk jobben med å utvikle det visuelle konseptet til strategien. Målgruppen var enkeltpersoner, organisasjoner og fagfolk som var opptatt av temaet. Med en vanskelig og ømtåelig tematikk, var det ekstra viktig å være oppmerksom på hvilke hensyn som må tas i formidlingen og formspråket, for ikke å stigmatisere eller støte utsatte målgrupper. Løsningen ble bruk av portretter i kombinasjon med fargefelt/snakkebobler. De nære portrettene henspeiler til den personlige deg og meg-følelsen og at hatefulle ytringer kan ramme oss alle. Fargefeltene/snakkeboblene som dekker enten øyne eller munn henspeiler til ytring, knebling, sensur og fremmedgjøring.